บันทึกการสำรวจและบุกเบิกในดินแดนสยาม

บันทึกเล่มนี้ เป็นบันทึกของเจมส์ แมคคาร์ธี (พระวิภาคภูวดล เจ้ากรมแผนที่คนแรก) โดยมี ร.อ.หญิง สุมาลี วีระวงศ์ (ยศในขณะนั้น) เป็นผู้แปล ลงตีพิมพ์ในวารสารแผนที่ ฉบับพิเศษ ครบรอบ 200 ปี กรุงรัตนโกสินทร์ เป็นเอกสารที่ให้คุณค่าทั้งทางด้านประวัติศาสตร์ และภูมิศาสตร์ ประเทศไทยตั้งแต่ครั้งสมัยรัชกาลที่ 5

บันทึกเล่มนี้ค่อนข้างจะยาว เกือบ 200 หน้า ได้คัดลอกเสร็จเรียบร้อยแล้ว เชิญชวนอ่านบันทีกเล่มนี้ได้ที่ http://resgat.net/explorings.html